List Challenges
Movies Books Travel Food Other
Trending
New
Popular
Sign In
 Make a List Browse Lists Search Lists Leaders Help / Contact Newsletter

English Language Films That Began as French Films

Remaking non-English speaking movies in English is not a new thing. It's been done since the early days of film. More than most countries, France's rich cinematic history has provided for many Hollywood remakes. These are the English versions. It's up to you to track down the source films if you'd like.
Read More
226 users · 2,464 views
 
from en.wikipedia.org · made by khad
avg. score: 10 of 55 (18%)
required scores: 1, 3, 6, 10, 17 
type to search

How many have you seen?

Page 1 of 2
13 (2010)
13 (2010)
1
8%6.1
Algiers (John Cromwell)
Algiers (John Cromwell)
2
And God Created Woman
And God Created Woman
3
The Birdcage (1996)
The Birdcage (1996)
4
81%7.2
Blame It on Rio (1984)
Blame It on Rio (1984)
5
8%5.8
Blood Ties
Blood Ties
6
Breathless (1983)
Breathless (1983)
7
60%5.9
Brick Mansions (2014)
Brick Mansions (2014)
8
26%5.7
Buddy Buddy (1981)
Buddy Buddy (1981)
9
63%6.5
Chloe
Chloe
10
Cousins (1989)
Cousins (1989)
11
56%6.3
Delivery Man (2013)
Delivery Man (2013)
12
40%6.4
Diabolique (1996)
Diabolique (1996)
13
23%5.4
Dinner for Schmucks (2010)
Dinner for Schmucks (2010)
14
42%5.9
Down and Out in Beverly Hills (1986)
Down and Out in Beverly Hills (1986)
15
79%6.2
Edtv (1999)
Edtv (1999)
16
64%6.1
Eye of the Beholder (1999)
Eye of the Beholder (1999)
17
9%5.0
Father's Day (2011)
Father's Day (2011)
18
80%5.8
The Good Thief (2003)
The Good Thief (2003)
19
77%6.5
Intersection (1994)
Intersection (1994)
20
9%5.3
Jungle 2 Jungle (1997)
Jungle 2 Jungle (1997)
21
19%5.2
Just Visiting (2001)
Just Visiting (2001)
22
33%5.8
The Long Night (Anatole Litvak)
The Long Night (Anatole Litvak)
23
LOL
LOL
24
Lydia (1941)
Lydia (1941)
25
6.4
The Man Who Loved Women
The Man Who Loved Women
26
The Man With One Red Shoe (1985)
The Man With One Red Shoe (1985)
27
47%5.7
Men Don't Leave (1990)
Men Don't Leave (1990)
28
82%6.6
The Mirror Has Two Faces (1996)
The Mirror Has Two Faces (1996)
29
54%6.6
Mixed Nuts (1994)
Mixed Nuts (1994)
30
13%5.5
My Father the Hero (1991)
My Father the Hero (1991)
31
6.1
The Next Three Days (2010)
The Next Three Days (2010)
32
Nine Months (1995)
Nine Months (1995)
33
25%5.5
Original Sin
Original Sin
34
Oscar
Oscar
35
Paradise
Paradise
36
Passion
Passion
37
Point of No Return
Point of No Return
38
Pure Luck (1991)
Pure Luck (1991)
39
9%5.8
Sorceror
Sorceror
40
Page 1 of 2
Click movies you've seen
Lists Similar to 'English Language Films That Began as French Films'
Chlotrudis - The 50 Best French Language Films of All Time
Chlotrudis - The 50 Best French Language Films of All Time
265
50
Letterboxd's 100 Highest Rated French Language Films
Letterboxd's 100 Highest Rated French Language Films
193
100
Rate Your Music: Top 125 French-Language Films of All Time (2021 Edition)
Rate Your Music: Top 125 French-Language Films of All Time (2021 Edition)
165
125
Rate Your Music: Top 80 French-Language Films of All Time
Rate Your Music: Top 80 French-Language Films of All Time
151
80
10 Essential French Language Films
10 Essential French Language Films
93
10
Forty French Language Films
Forty French Language Films
61
40
Rate Your Music: Top 1000 English-Language Films of All Time
Rate Your Music: Top 1000 English-Language Films of All Time
826
1000
English-Language Films Shown on the Showcase Revue
English-Language Films Shown on the Showcase Revue
468
320
100 Great Non-English Language Films
100 Great Non-English Language Films
255
100
250 Essential English Language Films of the 2010s
250 Essential English Language Films of the 2010s
225
250
The 25 Best Non-English Language Films of the 2010s
The 25 Best Non-English Language Films of the 2010s
221
25
Matthew Sheldon's Top 20 English Language Films of the 2000s
Matthew Sheldon's Top 20 English Language Films of the 2000s
189
20
50 Great Foreign Movie Posters for English Language Films
50 Great Foreign Movie Posters for English Language Films
187
50
Matthew Sheldon's FINAL List of the Best English Language Films of the 00s
Matthew Sheldon's FINAL List of the Best English Language Films of the 00s
176
20
Matthew Sheldon's Top 20 English Language Films of the 1980s
Matthew Sheldon's Top 20 English Language Films of the 1980s
174
20
The 10 Best English-Language Films by Foreign Directors
The 10 Best English-Language Films by Foreign Directors
173
10
John's Non-English Language Films
John's Non-English Language Films
167
252
Matthew Sheldon's Top 100 Favorite English Language Films From the 1990s
Matthew Sheldon's Top 100 Favorite English Language Films From the 1990s
165
100
Matthew Sheldon's Top 20 English Language Films of the 1980s (Old Version)
Matthew Sheldon's Top 20 English Language Films of the 1980s (Old Version)
167
20
10 Best English Language Films of 1989
10 Best English Language Films of 1989
163
10
25 Best Non-English Language Films of the 2010s
25 Best Non-English Language Films of the 2010s
162
25
250 Best English-Language Films of the 21st Century
250 Best English-Language Films of the 21st Century
159
250
Matthew Sheldon's Top 100 Favorite English Language Films From the 1970s
Matthew Sheldon's Top 100 Favorite English Language Films From the 1970s
156
100
Matthew Sheldon's FINAL List of the Best English Language Films of the 90s
Matthew Sheldon's FINAL List of the Best English Language Films of the 90s
156
20
10 Best English Language Films of 1994
10 Best English Language Films of 1994
152
10
Matthew Sheldon's Top 21 English Language Films of the 1990s
Matthew Sheldon's Top 21 English Language Films of the 1990s
149
21
10 Best English Language Films of 1986
10 Best English Language Films of 1986
145
10
Matthew Sheldon's Top 25 English Language Films of the 1970s (Revised)
Matthew Sheldon's Top 25 English Language Films of the 1970s (Revised)
146
25
10 Best English Language Films of 1980
10 Best English Language Films of 1980
143
10
10 Best English Language Films of 1988
10 Best English Language Films of 1988
142
10
All Similar Lists
Newsletter · Help/Contact · Privacy · Copyright Claim   © 2025 App Spring, Inc. · This product uses the TMDb API but is not endorsed or certified by TMDb.
Seen It - Movies & TV 
Android & iOS
Seen It is a new app from the creators of List Challenges. You can view movies and shows in one place and filter by streaming provider, genre, release year, runtime, and rating (Rotten Tomatoes, Imdb, and/or Metacritic). Also, you can track what you've seen, want to see, like, or dislike, as well as track individual seasons or episodes of shows. In addition, you can see the most watched/liked stuff amongst your friends. Learn more at SEENIT.FUN