List Challenges
Movies Books Travel Food Other
Trending
New
Popular
Sign In
 Make a List Browse Lists Search Lists Leaders Help / Contact Newsletter

The 20 Best Fake Accents in Movies

Many actors and actresses have tried perfecting roles with a foreign accent or dialect. Although many of these have made an honorable attempt at it, some doing a decent job, it is rarely close to the original. And of course, it is difficult, since there will always be locals who can pinpoint the smallest nuances of words that the actor might have gotten wrong.
However, there are a few great examples, in which the work and effort put into the voice acting has proved to be almost perfect. This list therefore honors these great and nearly flawless attempts at foreign accents and/or dialects.
Read More
139 users · 470 views
 
avg. score: 19 of 40 (48%)
required scores: 1, 10, 16, 22, 29 
type to search

How many have you seen?

Page 1 of 1
Chiwetel Ejiofor
Chiwetel Ejiofor
1
12 Years a Slave (2013)
12 Years a Slave (2013)
2
95%8.1
Colin Farrell
Colin Farrell
3
Tigerland (2000)
Tigerland (2000)
4
77%7.0
Idris Elba
Idris Elba
5
Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
6
62%7.1
Meryl Streep
Meryl Streep
7
Sophie's Choice (1982)
Sophie's Choice (1982)
8
78%7.6
Christian Bale
Christian Bale
9
American Psycho (2000)
American Psycho (2000)
10
69%7.6
Margot Robbie
Margot Robbie
11
The Wolf of Wall Street (2013)
The Wolf of Wall Street (2013)
12
79%8.2
Tilda Swinton
Tilda Swinton
13
Michael Clayton (2007)
Michael Clayton (2007)
14
91%7.2
Kate Winslet
Kate Winslet
15
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
16
92%8.3
Alfred Molina
Alfred Molina
17
Boogie Nights (1997)
Boogie Nights (1997)
18
93%7.9
Judy Davis
Judy Davis
19
Husbands and Wives (1992)
Husbands and Wives (1992)
20
93%7.5
Renee Zellweger
Renee Zellweger
21
Bridget Jones's Diary (2001)
Bridget Jones's Diary (2001)
22
80%6.7
Viggo Mortensen
Viggo Mortensen
23
Eastern Promises (2007)
Eastern Promises (2007)
24
89%7.6
Brad Pitt
Brad Pitt
25
Snatch (2000)
Snatch (2000)
26
74%8.2
Cate Blanchett
Cate Blanchett
27
Blue Jasmine (2013)
Blue Jasmine (2013)
28
91%7.3
Daniel Day Lewis
Daniel Day Lewis
29
There Will Be Blood (2007)
There Will Be Blood (2007)
30
91%8.2
Peter Sellers
Peter Sellers
31
Dr. Strangelove Or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)
Dr. Strangelove Or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)
32
98%8.4
Toni Collette
Toni Collette
33
The Sixth Sense (1999)
The Sixth Sense (1999)
34
86%8.1
Don Cheadle
Don Cheadle
35
Hotel Rwanda
Hotel Rwanda
36
Forest Whitaker
Forest Whitaker
37
The Last King of Scotland (2006)
The Last King of Scotland (2006)
38
87%7.7
Gary Oldman
Gary Oldman
39
True Romance (1993)
True Romance (1993)
40
93%7.9
Page 1 of 1
 Your Results
Click the SHOW MY RESULTS button
above to calculate your results.
Click movies you've seen
Lists Similar to 'The 20 Best Fake Accents in Movies'
Cinema's 17 Worst Irish Accents
Cinema's 17 Worst Irish Accents
197
17
Movies Where Everything Feels Too Digital and Fake
Movies Where Everything Feels Too Digital and Fake
1,403
70
Movies About Fake Relationships
Movies About Fake Relationships
1,390
23
Moviemaker's 12 Uplifting Movies That Aren't Annoying and Fake
Moviemaker's 12 Uplifting Movies That Aren't Annoying and Fake
155
12
10 Greatest Fake Out Endings in Movies (What Culture)
10 Greatest Fake Out Endings in Movies (What Culture)
139
10
10 Movies to Watch About the Most Fake People
10 Movies to Watch About the Most Fake People
119
10
K-Drama, Contract Marriages..Fake It 'Till You Make It Romance
K-Drama, Contract Marriages..Fake It 'Till You Make It Romance
230
11
Films Daryl Hannah Did Before She Announced a Fake Plastic-Free Barbie
Films Daryl Hannah Did Before She Announced a Fake Plastic-Free Barbie
65
92
The 10 Best Movies That Won the Oscar for Best Director, but Not Best Picture
The 10 Best Movies That Won the Oscar for Best Director, but Not Best Picture
273
10
The Best Movies That Lost Best Picture
The Best Movies That Lost Best Picture
2,541
180
The Best Actresses and Actors Working Today and Their Best Movies
The Best Actresses and Actors Working Today and Their Best Movies
2,040
200
100 Best 2010s Movies That Weren't Nominated for Best Picture
100 Best 2010s Movies That Weren't Nominated for Best Picture
1,915
100
Best Movies of the Best Directors (Part1)
Best Movies of the Best Directors (Part1)
1,803
100
The 100 Best Movies That Were Not Nominated for Best Picture
The 100 Best Movies That Were Not Nominated for Best Picture
1,647
100
The Best Movies That Lost Best Picture at the Oscars
The Best Movies That Lost Best Picture at the Oscars
1,385
91
100 Best Movies That Lost Best Picture
100 Best Movies That Lost Best Picture
445
100
Best Movies That Didn't Win Best Picture
Best Movies That Didn't Win Best Picture
380
32
The 5 Best Movies From the 50 Best Directors of All Time
The 5 Best Movies From the 50 Best Directors of All Time
382
250
Movies Nominated for Best Director but Not Best Picture
Movies Nominated for Best Director but Not Best Picture
262
108
The Best of the Best Cgi in Movies
The Best of the Best Cgi in Movies
255
36
Sci-Fi Movies - The Best of the Best
Sci-Fi Movies - The Best of the Best
257
304
Opinion: Notable Films (Best Movies Best to Worst)
Opinion: Notable Films (Best Movies Best to Worst)
260
625
Ranker - The Very Best Oscar Winning Movies for Best Picture
Ranker - The Very Best Oscar Winning Movies for Best Picture
246
75
Screenrant: The 5 Best Opening Scenes (& 5 Best Endings) of Horror Movies
Screenrant: The 5 Best Opening Scenes (& 5 Best Endings) of Horror Movies
211
10
Best of Best Movies
Best of Best Movies
196
500
Best of the Best Movies :)
Best of the Best Movies :)
196
158
The 20 Best Movies With the Best Acted Scenes of All Time
The 20 Best Movies With the Best Acted Scenes of All Time
177
20
Christmas Movies: Best of the Best
Christmas Movies: Best of the Best
157
35
Best Scottish Films of All Time: 19 of Scotlands Best Movies
Best Scottish Films of All Time: 19 of Scotlands Best Movies
160
19
Best Movies to Not Win Best Picture This Century
Best Movies to Not Win Best Picture This Century
135
100
All Similar Lists
Newsletter · Help/Contact · Privacy · Copyright Claim   © 2025 App Spring, Inc. · This product uses the TMDb API but is not endorsed or certified by TMDb.
Seen It - Movies & TV 
Android & iOS
Seen It is a new app from the creators of List Challenges. You can view movies and shows in one place and filter by streaming provider, genre, release year, runtime, and rating (Rotten Tomatoes, Imdb, and/or Metacritic). Also, you can track what you've seen, want to see, like, or dislike, as well as track individual seasons or episodes of shows. In addition, you can see the most watched/liked stuff amongst your friends. Learn more at SEENIT.FUN